صراحه-راحه
26-02-2008, 11:45 AM
Which way is the bus below traveling ? (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
لنفرض أن الحافلة أدناه تسير، فإلى أي اتجاه تراها سائرة؟؟؟ (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
[/URL]
http://by110w.bay110.mail.live.com/mail/SafeRedirect.aspx?hm__tg=http://65.54.229.249/att/GetAttachment.aspx&hm__qs=file%3da65315b7-4a6b-45b3-88a4-76066dbaaeeb.jpg%26ct%3daW1hZ2UvanBlZw_3d_3d%26nam e%3daW1hZ2UwMDEuanBn%26inline%3d1%26rfc%3d0%26empt y%3dFalse%26imgsrc%3dcid%253aimage001.jpg%254001C8 680F.3CB03C40&oneredir=1&ip=10.1.106.208&d=d1376&mf=0 (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
To the left or to the right ? (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
هل هي متجهة إلى اليمين أم إلى اليسار؟؟ (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
(http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
Can't make up your mind?
Look carefully at the picture again. (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
لا تستطيع الجزم ؟؟!! أنظر جيّداً للصورة !! (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
(http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
Still don't know? (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
ألم تعرف بعد؟؟ (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
Pre-schoolers all over the United States were shown this picture asked the same question. 90% of the pre-schooler's gave this answer. (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
لقد عرضت هذه الصورة على الأطفال ما قبل دخولهم المدرسة في جميع أنحاء الولايات المتّحدة و تمّ توجيه هذا السؤال لهم، و كانت إجابة 90% منهم كالتالي: (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
'The bus is traveling to the left.' (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
أن الحافلة متجهة إلى جهة اليسار (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
When asked, 'Why do you think the bus is traveling to the left?'
They answered: (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
و عندما سئلوا لماذا تظنون ذلك، كانت الإجابة كالتالي: (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
'Because you can't see the door to get on the bus.' (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
لأنه لا يمكننا رؤية باب الحافلة الذي نصعد منه إليها (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
How do you feel now ??? (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
[URL="http://groups.google.com/group/AbuSamirSami"]كيف تشعر الآن بعد أن عرفت الإجابة ؟؟ (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
I know, me too. (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
لا تخبرني بالأمر، أعرف هذا الشعور جيّداً (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
http://by110w.bay110.mail.live.com/mail/SafeRedirect.aspx?hm__tg=http://65.54.229.249/att/GetAttachment.aspx&hm__qs=file%3d284d9d66-5803-415d-9362-d970c22acbf3.gif%26ct%3daW1hZ2UvZ2lm%26name%3daW1h Z2UwMDIuZ2lm%26inline%3d1%26rfc%3d0%26empty%3dFals e%26imgsrc%3dcid%253aimage002.gif%254001C8680F.3CB 03C40&oneredir=1&ip=10.1.106.208&d=d1376&mf=0 (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
لنفرض أن الحافلة أدناه تسير، فإلى أي اتجاه تراها سائرة؟؟؟ (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
[/URL]
http://by110w.bay110.mail.live.com/mail/SafeRedirect.aspx?hm__tg=http://65.54.229.249/att/GetAttachment.aspx&hm__qs=file%3da65315b7-4a6b-45b3-88a4-76066dbaaeeb.jpg%26ct%3daW1hZ2UvanBlZw_3d_3d%26nam e%3daW1hZ2UwMDEuanBn%26inline%3d1%26rfc%3d0%26empt y%3dFalse%26imgsrc%3dcid%253aimage001.jpg%254001C8 680F.3CB03C40&oneredir=1&ip=10.1.106.208&d=d1376&mf=0 (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
To the left or to the right ? (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
هل هي متجهة إلى اليمين أم إلى اليسار؟؟ (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
(http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
Can't make up your mind?
Look carefully at the picture again. (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
لا تستطيع الجزم ؟؟!! أنظر جيّداً للصورة !! (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
(http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
Still don't know? (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
ألم تعرف بعد؟؟ (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
Pre-schoolers all over the United States were shown this picture asked the same question. 90% of the pre-schooler's gave this answer. (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
لقد عرضت هذه الصورة على الأطفال ما قبل دخولهم المدرسة في جميع أنحاء الولايات المتّحدة و تمّ توجيه هذا السؤال لهم، و كانت إجابة 90% منهم كالتالي: (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
'The bus is traveling to the left.' (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
أن الحافلة متجهة إلى جهة اليسار (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
When asked, 'Why do you think the bus is traveling to the left?'
They answered: (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
و عندما سئلوا لماذا تظنون ذلك، كانت الإجابة كالتالي: (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
'Because you can't see the door to get on the bus.' (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
لأنه لا يمكننا رؤية باب الحافلة الذي نصعد منه إليها (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
How do you feel now ??? (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
[URL="http://groups.google.com/group/AbuSamirSami"]كيف تشعر الآن بعد أن عرفت الإجابة ؟؟ (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
I know, me too. (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
لا تخبرني بالأمر، أعرف هذا الشعور جيّداً (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)
http://by110w.bay110.mail.live.com/mail/SafeRedirect.aspx?hm__tg=http://65.54.229.249/att/GetAttachment.aspx&hm__qs=file%3d284d9d66-5803-415d-9362-d970c22acbf3.gif%26ct%3daW1hZ2UvZ2lm%26name%3daW1h Z2UwMDIuZ2lm%26inline%3d1%26rfc%3d0%26empty%3dFals e%26imgsrc%3dcid%253aimage002.gif%254001C8680F.3CB 03C40&oneredir=1&ip=10.1.106.208&d=d1376&mf=0 (http://groups.google.com/group/AbuSamirSami)