مشاهدة النسخة كاملة : من لديه هذا الشئ
um7jool
28-01-2007, 12:48 AM
حاولت جاهدا ان اجد موقع ممكن يترجم نص كامل او موقع مثل قوقل ممكن يترجم رابط
بصراحه قوقل ترجمته مو شى وجدا رديئه , لاكن لحتا هذه التو واللحظه مستمر بالمحاوله لايجاد موقع ترجمه نصوص او موقع ويكون دقيق جدا بالترجمه وحبيت انكم تشاركون معاى
لكم تحياتى
دكتور متقاعد
28-01-2007, 12:57 AM
اخي الكريم ممكن تستخدم برنامج الوافي للترجمه واذا مو موجود عندك علمني ابعثه لك بكل رحابة صدر :25:
sniper
28-01-2007, 01:03 AM
في برنامج اسمه easy lingo متوفر بأغلب محلات الكمبيوتر..ترجمة فورية وبمجرد وضع (الماوس) على الكلمة تظهر الترجمة مباشرة.. حيل نفعني الصراحه :D
ommosh
28-01-2007, 01:03 AM
اخوي في برنامج EasyLing بس تحط الماوس على الكلمة يترجمها لك بعدة معاني
وان شاء الله تستفيد منه
اما بالنسبة لترجمة المواقع فهي كثيرة بس كلها نفس ترجمة غوغل
اختك ommosh
um7jool
28-01-2007, 01:04 AM
اخي الكريم ممكن تستخدم برنامج الوافي للترجمه واذا مو موجود عندك علمني ابعثه لك بكل رحابة صدر :25:
صباح الخير دكتور
هل الوافى لديه القدره لترجمة النصوص وبدقه عاليه او يجب ان اكون انا محترف اكثر منه
هذه محاوله منى لايجاد حل يساعد الكل وبناء على امرك اخى يجب ان نبحث لنحصل على
مانريد وانا متاكد ان كررنا البحث راح نصيب الهدف .
-
دكتور متقاعد
28-01-2007, 01:10 AM
صباح الخير دكتور
هل الوافى لديه القدره لترجمة النصوص وبدقه عاليه او يجب ان اكون انا محترف اكثر منه
هذه محاوله منى لايجاد حل يساعد الكل وبناء على امرك اخى يجب ان نبحث لنحصل على
مانريد وانا متاكد ان كررنا البحث راح نصيب الهدف .
-
صباح النور هلا اخوي والله انا اشوفه ممتاز وهذا بعد موقع المسبار اذا كان يفيدك ,,,,,,,,,
http://www.almisbar.com/
دكتور متقاعد
28-01-2007, 01:19 AM
الحين بحطلك كذا موقع للترجمه ان شاء الله تستفيد منهم ويستفيد الجميع
http://www.systranbox.com/systran/box
http://translation.langenberg.com/
http://translate.sakhr.com/sakhr/elogin_ET.asp
Storm X
28-01-2007, 01:59 AM
الحين بحطلك كذا موقع للترجمه ان شاء الله تستفيد منهم ويستفيد الجميع
http://www.systranbox.com/systran/box
http://translation.langenberg.com/
http://translate.sakhr.com/sakhr/elogin_ET.asp
الصراحه يادكتورنا تستاهل التقييم مشاركاتك جدا فعاله بهذا المنتدى
um7jool
31-01-2007, 12:41 AM
للأ سف هذا ماتوصل اليه لغاية هالليله بس ادق من كل اللى مرو على
بس اذا عندكم ادق منه تكونون مشكورين
:25: :25: :25:
على فكره حضرت المراقب ياريت توسعون سعة ارفاق صوره
تحياتى
لكم الرابط
http://arbs2day.com/Translate/
جمبازي
31-01-2007, 08:36 AM
الصراحه يادكتورنا تستاهل التقييم مشاركاتك جدا فعاله بهذا المنتدى
وحتى انت تستاهل التقييم
لانك عرفت منو تقيم
(دكتور قصينا عليه اخذنا منه14 وعطيناه 1) هههههههههههههه
عبدالعزيز عيد
31-01-2007, 09:03 AM
اعتقد مواقع لترجمة نصوص لازال الوضع صعبا
ترجمة كلمات متوافر وبسهوله
عملية ربط الكلمات واحترام اسلوب كل لغة وقواعدها لازالت في مراحل بطيئه
التراجم الحاليه ممكن تزيد الامور صعوبه وتقلب الكلام في بعض الاحيان رأسا على عقب
وخاصة اذا كان لبعض الكلمات اكثر من معنى كيف يستطيع الحاسب الالي معرفة المعنى المرغوب
كل شئ ممكن ولكن حاليا مواقع الترجمة متخلفه في الترجمة العربية الى لغات اخرى على حد علمي
والسلام
جمبازي
31-01-2007, 09:45 AM
اعتقد مواقع لترجمة نصوص لازال الوضع صعبا
ترجمة كلمات متوافر وبسهوله
عملية ربط الكلمات واحترام اسلوب كل لغة وقواعدها لازالت في مراحل بطيئه
التراجم الحاليه ممكن تزيد الامور صعوبه وتقلب الكلاب في بعض الاحيان رأسا على عقب
وخاصة اذا كان لبعض الكلمات اكثر من معنى كيف يستطيع الحاسب الالي معرفة المعنى المرغوب
كل شئ ممكن ولكن حاليا مواقع الترجمة متخلفه في الترجمة العربية الى لغات اخرى على حد علمي
والسلام
الاخ عبدالعزيز عيد
كلامك 100%
ويدل على ثقافه عاليه
جمبازي
31-01-2007, 09:49 AM
الاخ عبد العزيز عيد
تستحق تقييم لكن ماباليد حيله:bawling:
يجب أن تضع للبعض سمعات قبل إعطائها إلى عبدالعزيز عيد مرة أخرى.
عبدالعزيز عيد
31-01-2007, 10:04 AM
الاخ عبد العزيز عيد
تستحق تقييم لكن ماباليد حيله:bawling:
يجب أن تضع للبعض سمعات قبل إعطائها إلى عبدالعزيز عيد مرة أخرى.
ما عليه اطالبك
مشكور يالجمبازي
السلام
جمبازي
31-01-2007, 10:18 AM
ما عليه اطالبك
مشكور يالجمبازي
السلام
هههههههههههههههههههههههه
تستاهل
baselko
31-01-2007, 10:46 AM
اعتقد مواقع لترجمة نصوص لازال الوضع صعبا
ترجمة كلمات متوافر وبسهوله
عملية ربط الكلمات واحترام اسلوب كل لغة وقواعدها لازالت في مراحل بطيئه
التراجم الحاليه ممكن تزيد الامور صعوبه وتقلب الكلاب في بعض الاحيان رأسا على عقب
وخاصة اذا كان لبعض الكلمات اكثر من معنى كيف يستطيع الحاسب الالي معرفة المعنى المرغوب
كل شئ ممكن ولكن حاليا مواقع الترجمة متخلفه في الترجمة العربية الى لغات اخرى على حد علمي
والسلام
هاردلك :D
عبدالعزيز عيد
31-01-2007, 12:01 PM
هاردلك :D
مشكور على التنبيه
صلحتها
السلام
Powered by vBulletin Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd